Zásady ochrany osobných údajov
Účinné od 10. augusta 2026
⚠️ Tento dokument zatiaľ nie je úplný. Chýbajú v ňom identifikačné údaje poskytovateľa: Obchodné meno, Miesto podnikania / sídlo, IČO, DIČ a ďalšie (5). Kým sa nedoplnia, neber ho ako záväzné znenie – žltou sú označené miesta, ktoré ešte treba vyplniť.
Tento dokument vysvetľuje, aké osobné údaje spracúvame v súvislosti s aplikáciou Elektrikár, na aký účel, ako dlho ich uchovávame a aké máš práva. Snažili sme sa napísať ho zrozumiteľne, nie právnickou hantírkou.
1. Kto údaje spracúva
Prevádzkovateľom je:
DOPLNIŤ: obchodné meno
DOPLNIŤ: miesto podnikania / sídlo
IČO: DOPLNIŤ: IČO, DIČ: DOPLNIŤ: DIČ
zapísaný v DOPLNIŤ: živnostenský register, číslo
e-mail: kumixinfo@gmail.com
Zodpovednú osobu (DPO) sme nemenovali – nevyžaduje to rozsah ani povaha spracúvania.
2. Čo je dôležité vedieť hneď na začiatku
Tvoje projekty zostávajú v tvojom zariadení. Rozvádzače, fotky, pôdorysy, fotodokumentácia aj výpočty sa ukladajú do úložiska prehliadača (localStorage a IndexedDB) na tvojom počítači či telefóne. Na náš server sa neodosielajú a nemáme k nim prístup.
Jediná výnimka je AI rozpoznanie. Keď ho spustíš, fotka rozvádzača (prípadne údaje projektu pri AI posudku) sa odošle na spracovanie – podrobnosti nižšie v bode 5.
3. Aké údaje spracúvame
| Údaj | Odkiaľ | Načo | Právny základ |
|---|---|---|---|
| E-mail, meno | Od teba pri objednávke alebo z Google účtu pri prihlásení | Vedenie účtu, sprístupnenie predplatného, komunikácia | Plnenie zmluvy |
| Odtlačok prístupového kódu | Vygenerujeme pri založení účtu | Overenie prístupu k AI funkciám. Samotný kód neuchovávame – v databáze je len jeho jednosmerný odtlačok (SHA-256) | Plnenie zmluvy |
| Záznam o použití AI: dátum a čas, model, počet spracovaných tokenov, cena, úspech alebo chyba | Vzniká pri každom volaní AI | Kontrola mesačnej kvóty, vyúčtovanie, ochrana pred zneužitím, sledovanie nákladov | Plnenie zmluvy, oprávnený záujem |
| Plán, platnosť predplatného | Vzniká pri objednávke | Sprístupnenie služby v zaplatenom rozsahu | Plnenie zmluvy |
| IP adresa, čas požiadavky, typ prehliadača | Automaticky v protokoloch servera | Prevádzka, bezpečnosť, obmedzenie počtu požiadaviek | Oprávnený záujem |
Identifikátor Google účtu (sub), overený e-mail, meno |
Od Googlu pri prihlásení – len ak prihlásenie Googlom použiješ | Priradenie prihlásenia k tvojmu účtu | Plnenie zmluvy |
Nespracúvame žiadne osobitné kategórie údajov a nerobíme profilovanie ani automatizované rozhodovanie s právnym účinkom.
4. Čo si aplikácia ukladá v tvojom zariadení
Nepoužívame reklamné ani sledovacie cookies. V úložisku prehliadača sú:
- tvoje projekty vrátane fotiek a pôdorysov,
- prístupový kód (aby si ho nemusel zadávať znova),
- podpísaný lístok o platnosti predplatného, vďaka ktorému aplikácia funguje aj bez internetu,
- nastavenia cenníka a naposledy zadané hodnoty v kalkulačkách.
Všetko sa dá kedykoľvek zmazať vymazaním dát stránky v prehliadači. Zálohu si vieš predtým vyexportovať do súboru.
5. Komu údaje sprístupňujeme
Anthropic – spracovanie AI
Keď spustíš AI rozpoznanie fotky alebo AI posudok projektu, odošle sa fotka rozvádzača, prípadne súhrn projektu, cez náš server do služby Claude od spoločnosti Anthropic (USA). Neposielame k tomu tvoje meno ani e-mail – volanie je pre Anthropic anonymné. Prenos do USA je krytý štandardnými zmluvnými doložkami Európskej komisie.
Ak je na fotke rozvádzača niečo, čo si nepraješ posielať tretej strane (napríklad štítok s menom a adresou), AI rozpoznanie nepoužívaj – všetko sa dá zadať aj ručne.
Google – prihlásenie
Ak použiješ prihlásenie Google účtom, prebieha overenie u spoločnosti Google. Od Googlu dostávame len tvoj identifikátor, overený e-mail a meno.
Poskytovateľ servera
Aplikácia aj databáza bežia na serveri poskytovateľa DOPLNIŤ: názov poskytovateľa, umiestnenom v krajine DOPLNIŤ: krajina.
Poskytovateľ platieb
Po zavedení online platieb bude platbu spracúvať platobná brána, ktorá si vedie vlastné údaje o transakcii. Údaje o platobnej karte sa k nám nikdy nedostanú. Konkrétneho poskytovateľa doplníme sem, len čo bude nasadený.
Údaje nepredávame a neposkytujeme na marketingové účely nikomu.
6. Ako dlho údaje uchovávame
- Účet a e-mail – po dobu trvania predplatného a 12 mesiacov po jeho skončení, aby sa dal účet obnoviť.
- Záznamy o použití AI – 24 mesiacov (podklad pre vyúčtovanie a riešenie sporov).
- Protokoly servera – 30 dní.
- Účtovné doklady – 10 rokov, ako vyžaduje zákon o účtovníctve.
Zálohy databázy sa uchovávajú 30 dní a potom sa automaticky mažú.
7. Tvoje práva
Podľa nariadenia GDPR máš právo:
- na prístup k údajom, ktoré o tebe vedieme,
- na opravu nesprávnych údajov,
- na vymazanie („právo byť zabudnutý"),
- na obmedzenie spracúvania,
- na prenosnosť údajov,
- namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu,
- podať sťažnosť dozornému orgánu.
Stačí napísať na kumixinfo@gmail.com. Odpovieme najneskôr do jedného mesiaca. Dozorným orgánom je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava.
8. Bezpečnosť
- Všetka komunikácia beží cez šifrované spojenie (HTTPS).
- Prístupové kódy sú v databáze len ako jednosmerné odtlačky.
- Heslo do administrácie je uložené ako scrypt odtlačok.
- Prístup na server má jediná osoba – prevádzkovateľ.
- Databáza sa denne zálohuje a zálohy sa kontrolujú.
Žiadne opatrenie nie je stopercentné. Preto si projekty pravidelne zálohuj aj vlastným exportom – tvoje dáta sú predovšetkým v tvojom zariadení.
9. Deti
Služba je určená pre osoby vykonávajúce odbornú činnosť, teda pre dospelých. Vedome nespracúvame údaje osôb mladších ako 16 rokov.
10. Zmeny
Ak sa tieto zásady zmenia, zverejníme novú verziu na tejto adrese a zmeníme dátum účinnosti hore. Pri podstatnej zmene ťa upozorníme e-mailom.